Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Section 38
Disposition versions

Full text
38. A person who prepares or loads Class 1 to Class 3, Class 4 or Class 5 pesticides must have on the operation site adequate equipment and material capable of stopping any leak or release of pesticides during the operations and if required, of cleaning the premises.
The person must remain on the site throughout the operations so as to prevent any leak or release of pesticides onto the ground.
In the event of a leak or release of pesticides, the person must immediately take measures to stop the leak or release and clean the premises.
O.C. 331-2003, s. 38; O.C. 70-2018, s. 8.
38. A person who prepares or loads pesticides must have on the operation site adequate equipment and material capable of stopping any leak or release of pesticides during the operations and if required, of cleaning the premises.
The person must remain on the site throughout the operations so as to prevent any leak or release of pesticides onto the ground.
In the event of a leak or release of pesticides, the person must immediately take measures to stop the leak or release and clean the premises.
O.C. 331-2003, s. 38.
© Gouvernement du Québec